There are many factions and communities in Frostpunk 2. Here's how they work and how to handle them.